Kathie Durbin, an author and award-winning journalist who had covered the Washington Legislature and the environment for The Columbian, died Friday in a Portland hospice facility.Durbin, who was 68, had been battling pancreatic cancer. She had been at Legacy Hopewell House Hospice since Monday. A Portland resident, Durbin was on The Columbian’s reporting staff from July 1999 until December 2011, when she retired.Her award-winning reporting included big regional stories like the removal of the Condit Dam on the White Salmon River and the wind-power boom in Klickitat County.Durbin also was honored for her coverage of more intimate and personal topics. They include the story of a woman whose son’s genetic disorder was so rare that it didn’t even have a name.The native of Eugene, Ore., graduated from the University of Oregon with a degree in journalism. She spent almost 16 years as a reporter at The Oregonian in Portland, from 1978 to 1994.